那些年，電影臺詞模仿秀

在我的記憶里，少年時代最開心的事莫過于看電影了。那時我家住在南京勝利電影院附近，看電影非常方便。學(xué)生場電影票價格相當(dāng)便宜，只要5分錢就能過把電影癮。當(dāng)時新出品的影片不多，許多片子看十遍八遍是常有的事。這樣一來，影片中的許多臺詞就背得滾瓜爛熟，有時幾個小伙伴還會在不同情境下模仿其中的經(jīng)典臺詞，給生活增添了無窮樂趣。

那時我們班的教室在二樓，那一層樓有好幾個班。每當(dāng)放學(xué)鈴聲響起，各個班的同學(xué)們?nèi)绯彼�般涌出教室，爭先恐后地奔向樓道，而那舊式樓道又相當(dāng)狹窄逼仄，往往幾十位同學(xué)被死死堵在樓梯口進(jìn)退不得。就在這時，不知是誰模仿當(dāng)時熱映的前蘇聯(lián)影片《列寧在1918》里群眾集會散場時，衛(wèi)士瓦西里的一句經(jīng)典臺詞：“同志們讓一讓，讓一讓，讓列寧同志先走１在一片笑聲中，放學(xué)隊伍開始漸漸流動起來，同學(xué)們一個緊跟一個走下樓梯……沒想到，這句臺詞居然起到了疏導(dǎo)樓道擁堵的作用。

經(jīng)典老電影《南征北戰(zhàn)》里根據(jù)地的趙大娘得知馮喆飾演的我軍高連長已晉升為營長時，欣喜地祝賀道：“老高啊，又進(jìn)步啦１就這句臺詞，當(dāng)年幾乎成了同學(xué)們彼此之間賀喜的經(jīng)典祝詞。誰入了共青團(tuán)，誰當(dāng)上了班干部，誰被評為三好生，誰在學(xué)區(qū)數(shù)學(xué)競賽中取得了名次，誰的作文被編入學(xué)�！秲�(yōu)秀作文遜……見面的第一句話，便是“老高啊，又進(jìn)步啦”！至于《地道戰(zhàn)》里的那句流傳了數(shù)10年的“高，實在是高”，《地雷戰(zhàn)》里的“不見鬼子不掛弦”，阿爾巴尼亞影片《海岸風(fēng)雷》中的“到了這種地步”，《列寧在1918》里“面包會有的，牛奶也會有的”等臺詞，在不同的語境下被同學(xué)們信手拈來，只要運用得當(dāng)，有時真能起到化解各種矛盾、尷尬與窘迫的神奇效果。

那時最有趣的當(dāng)數(shù)對外國影片中臺詞的模仿。記得20世紀(jì)70年代初，愛情主題在國產(chǎn)影片中屬于絕對禁區(qū)，而當(dāng)時從阿爾巴尼亞特別是羅馬尼亞引進(jìn)的影片中有不少描寫愛情的情節(jié)。這自然成為當(dāng)時正處青春萌動期少年的關(guān)注點和興奮點了。那年轟動一時的羅馬尼亞故事影片《多瑙河之波》，描述的是二戰(zhàn)時期羅馬尼亞抵抗組織在多瑙河上秘密運輸軍火的故事。影片中有這樣一個情節(jié)：正處于新婚蜜月期的船長米哈依，將自己溫柔嬌美的愛妻安娜猛地一把抱起，動情地喃喃道：“我真想把你扔到多瑙河里去１這個場景給觀眾帶來了巨大的視覺沖擊力，而這句臺詞更是給人留下了深刻的印象，隨即在同學(xué)們中廣為流傳，一時間幾乎成了口頭禪。最令人發(fā)噱的是，只要男女同學(xué)之間因為某件事情發(fā)生爭執(zhí)，而天性不服輸?shù)哪型瑢W(xué)因理虧而敗下陣來、理屈詞窮之時，便會突然神態(tài)搞笑地吼上一句米哈依的那句經(jīng)典臺詞：“我真想把你扔到多瑙河里去１這時，只聽女同學(xué)條件反射地尖叫一聲，臉羞得通紅，嗔罵一聲：“你討厭１隨即逃之夭夭，頓時引發(fā)周遭一眾男生善意的哄笑。

無憂無慮、黃金般的學(xué)生時代沿著歲月之河靜靜流淌。不知不覺中，青春已悄然逝去，可回首曾經(jīng)的青春詩章，想起那些有趣的往事，就像回到了蓬勃的少年時代，讓人牽念、懷想。